Archivo | Articulos RSS feed for this section

En honor a Lee Kuan Yew

25 Mar

LKY

“An angel has returned to the source of everything that have been created”

For me, Mr. Lee Kuan Yew was the epitome of a successful human being. It was one of those angels who chose to incarnate on earth to teach and demonstrate that nothing is impossible for a human being. To show us that live in harmony despite different beliefs, it is naturally possible. Singapore’s founding father lived his life with a real purpose and commitment. He improved the standard of living of every Singaporean, while opened the door to many other citizens of the world who decided to make Singapore their home. This is my case.

And yes, today there is sadness in my heart, there is sadness in the heart of Singaporeans because we know our Singapore, the Singapore we love is the fruit of the efforts and vision of this great man.

Rest in peace Mr. Lee Kuan Yew, we Singaporeans love you.


“Un ángel ha regresado a la fuente de todo lo creado”

Para mí, el Sr. Lee Kuan Yew fue el ejemplo vivo de un ser humano exitoso. Fue uno de los esos ángeles que decidieron encarnar en la tierra para enseñar y demostrar que nada es imposible para un ser humano. Para mostrarnos que vivir en armonía, a pesar de las diferentes creencias, es naturalmente posible. El padre fundador de Singapur vivió su vida con un verdadero propósito y compromiso. Mejoró el nivel de vida de cada singapurense, a la vez que abrió las puertas a muchos otros ciudadanos del mundo que decidieron hacer de Singapur su casa. Este es mi caso.

Y sí, hoy hay tristeza en mi corazón hay tristeza en el corazón de los singapurenses porque sabemos que nuestro Singapur, este Singapur que amamos es el fruto del esfuerzo y la visión de este gran hombre.

Descanse en paz Sr. Lee Kuan Yew, nosotros los singapurenses le amamos.

Vacaciones en Phuket

13 Sep

¿Y quién diría que viviría el sueño y que al vivirlo me encontraría con tantos contrastes? Pues sí, me dirigí a Phuket, Tailandia a gozar de mis ansiadas vacaciones o más bien a celebrar mi segunda, o tercera o quizá enésima luna de miel. Al llegar me encontré con una playa muy vasta, un lugar hasta el copete de turistas que curiosos o entretenidos disfrutaban de la belleza del lugar. Pues sin duda alguna, y muy a pesar de no encontrarme con arenas blancas y aguas transparentes, la playa en sí sobrepasó mis expectativas por su amplitud y lo compacto de su arena.

Phuket es magia pura, belleza y contraste. Una playa bella, pero con aguas atiborradas de desechos, basura y más. El resultado de mi anhelada metida al agua puso en estado de alerta todos mis sentidos al punto del brinco con cada cosa desconocida que tocaran mis pies. Si, así fue, finalmente – tengo que aclarar- en medio de mi disfrute terminé con una pequeña cortadura en el dedo del pie, producto de quién sabe qué cosa! Y digo quién sabe qué cosa puesto que con tanto desecho nunca se sabe cuando te tocará ensartarte la jeringa que algún drogadicto habrá dejado -por descuido, ignorancia o simplemente por perdido- tirada en medio de la arena. Porque fue eso lo que precisamente fui a encontrar, una bolsita llena de jeringas que contenían un líquido color café ¿?! Perdónenme lo mal pensada, pero ¿Qué otra cosa podrían contener dichas jeringas?

Otra de las curiosidades de Phuket, y que NO me llamó tanto la atención pues ya lo sabía, es la mentalidad tan abierta que tienen los tailandeses acerca del cambio de sexo. Se ve cada “mujer” guapa que nunca sabes si en realidad es una mujer o un hombre hasta que abre la boca. Personalmente me tocó ver cada rostro tan femenino que nunca se me hubiera ocurrido siquiera imaginar que podía ser un hombre.

Así es Tailandia, así es Phuket, una playa hermosa llena de turistas, llena de belleza  y llena de incongruencias.

Happy National Day Singapore

7 Ago

Si hay algo que me ha llamado mucho la atención desde que vivo en Singapur, es la convivencia armoniosa entre diferentes razas, y en días como el próximo 9 de agosto en que se celebra el día Nacional de Singapur, no puede una más que regocijarse y celebrar en grande los 47 años de este hermoso pueblo. Soy una hija más de este país tan querido que me ha adoptado y me ha hecho sentir parte de sí mismo, francamente lo llevo en el corazón, no sólo por ser un país sumamente pacífico, armonioso, limpio y seguro, sino porque su gente, su gobierno, es un gobierno sencillo, eficiente, pero sobre todo cuidadoso de sus ciudadanos. Pues en este tiempo tan especial, solo quiero compartir con ustedes lo especial de este país, y para ello lo hago con algunas de las canciones en celebración al Día Nacional, que tradicionalmente se han publicado a lo largo de los años. Espero que las disfruten.

 

If there is something that really caught my attention since I moved to Singapore, it is the harmonious relationship between the different races, and days like August 9th, in which all singaporeans celebrate National Day, I couldn’t feel more joy than to join in as one to celebrate the 47th anniversary of this beautiful place. I am one more daughter of this dear country who has adopted me and has made me feel part of itself. Frankly speaking, I already have Singapore in my heart, not only because it is an extremely pacific, harmonious, clean and safe country, but also because it’s people but also because it’s government is efficient and is still careful when it comes to taking care of its citizens.

So, during these special moments, I would like to share with you how special this country is to me, and for that I will share some of the theme songs for Singapore. Hope you guys enjoy it!

 

Me cansa la basura, pero me cansa más la falta de educación.

29 Mar

Nicaragua es un país hermoso, un país donde los recursos naturales sobran. Es una tierra realmente bendita, pues no necesitas ser un verdadero agricultor para sembrar, ya que las semillas germinan solas sin necesidad de mucho cuido.

Es una tierra a la que personalmente amo con todo mi corazón, no sólo porque me vio nacer, sino porque es tierra de poetas y de músicos. Además, la alegría de la gente y la cordialidad de la misma es realmente grandiosa. Todavía se percibe amabilidad entre sus habitantes.

Quizá lo que más me agobia de mi tierra bella, es ver cuánta basura se puede encontrar por la calle, sobre todo en Managua, la capital. Esto francamente me cansa, pero me cansa y me agobia más la falta de educación de muchos de los habitantes que tiran basura por las calles a más no poder. No importa si fueron o no a la universidad, si son profesionales o no, es el hábito de muchos lo que no permite que el país sea un país limpio. Lo que se me hace más increíble es que el Nica cuando va a otro país se comporta de lo mejor, incapaz de tirar basura por las calles, pero estando de vuelta en casa vuelven a adoptar los mismos malos hábitos de siempre. ¿Hasta cuándo, me pregunto yo, seguirá la gente no teniendo conciencia, tirando basura desmedidamente? Me parece que el gobierno debería decretar una multa que sea lo suficientemente cara para evitar que la gente tire basura en las calles. Yo sí estoy a favor de la multa, y si no pagas pues que te manden a limpiar las calles como lo hacen aqui en Singapur. A veces es necesario tomar medidas extremas y significativas para educar a la gente.

Querido compatriota, la educación empieza desde la casa. Si de casualidad lees este post, haz un poco de conciencia y empieza a cambiar la mentalidad actual por una de más belleza. Trabajemos en pos de una Nicaragua mejor, más llena de amor y de limpieza.

Escalando volcanes -Artículo en ¨Straits Time¨

25 Mar

Que fascinación sentí al hojear el periódico local de este pasado martes y ver que en primera plana de la sección ¨Life¨ estaba mi Nicaragua. Así que voy a hacer una pausa en la publicación de mis poemas, para dejar con ustedes el periódico scaneado.

Es la primera vez en 6 años, que me encuentro con un artículo de mi país. Sobre todo es la primera vez que leo un artículo de mi tierra que es bastante positivo. Es hora de sacar a la luz lo lindo que tenemos y dejar de ser etiquetados como país pobre y en guerra. Me dio una alegría enorme verlo y leerlo, puesto que se que es tan sólo el inicio de un lazo entre Singapur y Nicaragua y me imagino que a partir de ahora habrán más turistas singapurenses en Nic 😉